Газа: Трагедия перемещения
Только за август оккупанты отдали 12 приказов о принудительном перемещении жителей Газы. Каждый день палестинцам приходится бежать из вчера еще безопасной зоны. Журналистка «Аль-Джазиры» Марам Хумаид рассказывает, каково оказаться на поле этой смертельной игры.
Дейр-эль-Балах, Газа. Оккупанты отдали приказы о принудительном перемещении.
Каждый день приносит новую катастрофу. В отчаянии мы изучаем карту нападений израиля, где линия огня все ближе и ближе подбирается к нашему дому.
Рев танков все громче, а треск выстрелов — все отчетливее. Вопрос, который преследует нас и всех жителей Газе более 320 дней войны, звучит все настойчивее.
Вопрос, который мы задаем миру, но не получаем ответа: «Куда нам идти?»
Этот вопрос эхом отдается в пустоте, когда люди только пришли в себя после восьмой, девятой и даже десятой эвакуации за эти 320 дней.
«Куда нам идти?».
Этот вопрос звучит в наших умах и сердцах, отражает всю нашу боль, одиночество, угнетение и беспомощность.
Я никогда не чувствовала себя такой бесполезной, как в эти дни. Ведь один-единственный пост представителя израильских вооруженных сил в Facebook (соцсеть, запрещенная в РФ – прим. ред) в мгновение может перевернуть наши жизни.
Жестокая игра в квадраты
В среду я вносила последние штрихи в статью, балансируя между работой, обязанностями мамы и давящими мыслями об очередной эвакуации.
А затем пришло то самое известие о необходимости срочно покинуть дом.
Мы впали в отрицание. Хотелось верить, что это всего лишь слухи, но события разворачивались стремительно.
Пытаясь спастись, люди разбегались по улицам под градом огня и бомбами. Эта сцена уже повторялась, но на этот раз нам некуда бежать, ведь Дейр-эль-Балах — наша последняя надежда и убежище.
Еще совсем недавно город был той самой спасительной гуманитарной зоной.
Теперь — зоной, подлежащей эвакуации. Это жестокая игра в квадраты.
Вы когда-нибудь чувствовали себя игрушкой, которую вертят из стороны в сторону, перебрасывают с одного места в другое? Слева направо, с запада на восток, с севера на юг и обратно? В Хан-Юнис из Рафаха, потом обратно в Хан-Юнис, а затем в Нусейрат?
И все это только для того, чтобы снова оказаться в опасности и снова бежать?
…Люди несутся по улицам буквально как сумасшедшие, хватая то немногое, что у них еще осталось.
Они потеряли дома, близких и средства к существованию, теперь они на грани потери рассудка.
У нас ничего не осталось; наши сердца разбиты, а разум истрепан.
О, Дейр-эль-Балах, наше последнее убежище! Кто теперь укажет людям путь дальше?
Полководец Тарик ибн Зияд однажды сказал: «Враг перед нами, а море позади нас».
Теперь все, что остается перед нами, – море. Но есть ли там корабль?
Кто ответит на отчаянные крики тех, кто бродит по городу? Люди укрываются везде, где только могут – на улицах, в полях, на пляже.
Земля сжимается прямо у нас под ногами. Нас втискивают в крошечное узкое место, на нас сбрасывают бомбы и разрывают на части.
«Куда нам идти?»
Я схожу с ума, проводя интервью и делая заметки, и все это в поисках места – любого места – где можно спрятаться. Даже палатка больше не выглядит безопасной.
Я оглядываю те немногие пожитки, которые мне удалось собрать за последние 10 месяцев: плитка, чашки, тарелки, кастрюли, комплекты летней и зимней одежды, матрасы, одеяла, батарейки, лампочки, большие бутылки с питьевой водой.
Боже мой, куда я все это дену?
Нулевой час
Самое страшное — ожидание нулевого часа. Он означает бегство налегке, с одним рюкзаком за спиной.
Если мне придется оставить свои пожитки здесь, заменить их будет нечем. Тут больше нет ни рынков, ни припасов, ни лишних денег. Я застыла на месте, не в силах пошевелиться.
Мне нужно работать, писать статьи.
Я смотрю в ноутбук, пытаясь сосредоточиться.
Звонит друг, он ищет палатку. Кто-то еще спрашивает о местонахождении бронетехники к востоку от Дейр-эль-Балаха.
Как кто-то может работать в такой атмосфере? Это кажется невозможным.
Несколько минут спустя приходят новости: израильские войска наступают к западу от Хан-Юниса, еще одной предполагаемой «безопасной зоны», и люди снова бегут.
Какой ужасный день. Одни бегут на запад, другие — на восток.
Этим мучениям нет ни конца, ни начала.
Никто не понимает, что происходит. Мы бежим и бежим бесцельно, люди кричат, страдают и умирают на глазах у всего мира. Перед вами — финальная сцена смертельной игры в квадраты.
В эти моменты я полностью осознаю, что чувствуем все мы – «каждое перемещенное лицо», каждая женщина, мужчина, старик или ребенок. Страх, угнетение, растерянность, ужас. Все это ждет нас на последний клетке, в Дейр-эль-Балахе.
А мир?
Мир с любопытством наблюдает, гадая, что будет дальше.
Как израиль поступит на этот раз? Поглотит ли нас море? Будем ли мы отсеяны через барьеры или нас уничтожат с воздуха?
У меня есть ответ для всех зрителей: «Дамы и господа, финальная сцена готова!
Скоро выйдет последняя серия шоу «Дейр-эль-Балах», которое поразит вас эксклюзивной захватывающей демонстрацией преступлений, массовых убийств и перемещения палестинцев.
Наша кровь, наши дети, наши жизни, наши тела, наши дома — наш последний оплот в Дейр–эль-Балахе — выставлены на всеобщее обозрение.
Запаситесь свои молчаливым соучастием и просто смотрите!»
